Stadler Form Fred Operations Instructions

Fred Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d‘emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning

cord to direct heat (such as a heated hotplate, open flames, hot iron sole plates or heaters for example). Protect power cords from oil.See to it that

If you are replacing the appliance with a new one, the seller is legally •obliged to take back the old one at least free of charge for disposal.Setti

FrançaisFélicitation! Vous venez d‘acheter le superbe humidifcateur FRED. Nous es-pérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction et amélior

Ne pas utiliser cet humidificateur à proximité immédiate d’une baignoire, •d’une douche ou d’une piscine (respecter une distance minimum de 3 m). Plac

La mise au rebut incontrôlée des appareils électriques peut entraîner, •lors de précipitations, la filtration de matières dangereuses dans les e

Español¡Enhorabuena! Acaba de comprar un extraordinario humidificador de aire FRED. Estamos seguros de que mejora para usted el aire en los ambientes

corriente con las manos mojadasNo emplee el humidificador de aire cerca de bañeras, duchas o piscinas •(mantenga una distancia mínima de 3m). Coloque

Infórmese en el ayuntamiento del lugar donde están ubicados estos cen- •tros de recogida. Si se eliminan los aparatos eléctricos de manera descontrola

731 10 12 11Fred14132 JAHRE GARANTIE • 2 YEARS WARRANTY • 2 ANNÉES DE GARANTIE •2

Gefeliciteerd met uw aankoop van dit bijzondere FRED Luchtbevochtiger! Dit apparaat voorziet uw kamer van de omgevingslucht voor u verbeteren.Zoals me

Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron. De netkabel •mag niet aan rechtstreekse hittewerking (bijv. heet fornuisplaat, open vl

Als u het toestel met nieuwe vervangt, is de verkoper juridisch verplicht •om oude minstens kosteloos terug te nemen voor verwijdering.Het monterenWa

Tillykke! De har lige anskaffet Dem den usædvanlige FRED luftfugter. Den vil give Dem stor fornøjelse, når luften omkring Dem trænger til at bli

udsættes for direkte varmepåvirkning (fra f.eks. komfurplade, åben ild, varmt strygejern eller varmeovn). Beskyt netkablet mod olie.Pas på at apparat

Stil apparatet i rummet. Sørg for, at det står på et gulv, der kant tåle vand, 2. og at der ikke befinder sig fugtighedsfølsomme apparater eller møbler

2 Jahre GarantieDiese umfasst Konstruktions-, Produktions-, sowie Materialfehler. Ausge-nommen sind sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe

829151654176

www.stadlerform.chThanks to all people involved in this project: Del Xu for his engagement, technical ideas and organisation, Ye Zhiyong for

Gratulation! Sie haben soeben den aussergewöhnlichen Luftbefeucher FRED erworben. Er wird Ihnen viel Freude machen und die Raumluft fü

Den Stecker nie am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdose •ziehen.Diesen Luftbefeuchter nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewann

Fragen Sie ihre Gemeindeverwaltung nach den Standorten der Sammel- •stellen. Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden, können während •

Congratulations! You have just acquired the exceptional Air Humidifier «FRED». It will give you great pleasure and improve the indoor air for y